Peut-on scanner un ticket en langue étrangère ?

Vous voyagez à l’étranger ou vous avez fait un achat sur un site international ? Bonne nouvelle : avec une app comme ScanTicket, il est tout à fait possible de scanner un ticket rédigé en langue étrangère. Voici comment ça fonctionne et ce qu’il faut savoir.

1. OCR multilingue intégré

ScanTicket utilise un moteur de reconnaissance de texte (OCR) compatible avec plusieurs langues, y compris l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien ou encore le néerlandais. Le système détecte automatiquement la langue du ticket.

2. Extraction des données clés

Même si le ticket est en anglais ou dans une autre langue, l’app peut reconnaître les montants, les dates et les totaux grâce à des modèles universels de mise en page commerciale.

3. Traduction possible après scan

Une fois le ticket analysé, vous pouvez ajouter un tag ou une note en français. Sur certains appareils, vous pouvez aussi utiliser la fonction de traduction automatique intégrée d’iOS pour afficher le contenu dans votre langue.

4. Classement et archivage inchangés

Les tickets étrangers sont archivés, triés et exportables comme les autres. Vous pouvez les filtrer par date, par pays ou par catégorie, selon vos besoins (vacances, achats en ligne, déplacements pro…).

5. Précautions utiles

Certains tickets très spécifiques (ex. : caractères asiatiques ou abréviations locales) peuvent nécessiter une relecture manuelle pour garantir l’exactitude des données.

Conclusion : Oui, vous pouvez scanner des tickets en langue étrangère avec ScanTicket. L’OCR multilingue vous assure une reconnaissance fiable, même à l’étranger ou en cas d’achats internationaux.

📲 L’app est disponible sur iPhone et iPad. ScanTicket sur l'Apple Store